У відповідь на проблеми війни, переселенців та біженців, багатьох соціальних проблем, що спричиняють психотравму в суспільстві, кафедрою психології та соціально-гуманітарних дисциплін УЄТС та спільнотою однодумців ініційовано проект, завдяки якому пастори, капелани, служителі церков, керівники та співробітники місій та доброчинних організацій, а також фахівці у сфері душепіклування й психологічного консультування отримають унікальний ресурс для поглиблення знань у подоланні психотравми й надання психологічної допомоги людям.

Видавничий проект передбачає переклад на українську мову п'яти книг, авторами яких є всесвітньо визнані фахівці у сфері душепіклування й психотерапії, як-от:

 

  1. Девід Беннер, "Стратегічне пасторське консультування"
  2. Даєн Ленберг, "Страждання і серце Бога"
  3. Група авторів під керірництвом Еріка Л. Джонсона – Девід Маєрс, Стентон Л. Джонс, Роберт С. Робертс, Джон Г. Коу, Тодд В. Голл та Девід Паулісон, "Психологія і християнство: 5 поглядів"
  4. Девід В, Епплбі та Джордж Олшледжер, "Зустрічі, що змінюють життя: присутність Бога у християнському консультуванні та пасторській опіці"
  5. Норман Райт, "Посібник із подолання кризи й консультування для подолання травми: як діяти і що казати в критичну хвилину?"

 

Проект реалізовано завдяки фінансовій підтримці партнерів УЄТС, які переймаються місією зміцнення Церкви й преображення суспільства.

Керівник проекту Олесь Дмитренко розповідає: «Потрясіння останніх років спричинили проблеми, до яких українське суспільство не було готове. Багато людей зазнали (і далі зазнають) психічних травм і приходять із цим до психологів і пасторів, шукаючи допомоги, але служителі, які ніколи досі не стикалися із такими проблемами, не знають, чим їм зарадити. Ми, співробітники УЄТС, психологи і богослови, не могли стояти осторонь і стали думати, як допомогти у цій ситуації. Почали вивчати проблему і перше, з чим стикнулися, — брак у нас відповідної фахової літератури. Тим часом на Заході вже накопичено чималий досвід у розв’язанні подібних проблем, який ми можемо успішно використовувати. Так виникла ідея видання необхідних книжок із подолання психотравми, авторами яких є найавторитетніші сучасні спеціалісти світового рівня. Кафедра психології УЄТС склала список із п’яти таких книжок. І ось уже маємо першу з них».

Завкафедри психології та соціально-гуманітарних дисциплін УЄТС Оксана Помазова підхоплює розмову: «Як член церкви я уже не перший рік спостерігаю за служінням пасторів, і мені неодноразово спадало на думку, що задля успішного служіння та ефективного душепіклування необхідна психологічна просвіта. Йдеться не тільки про людей у церкві, а й про допомогу самим пасторам. Д-р Девід Беннер у книзі «Стратегічне пасторське консультування» у досить простій манері розкриває поняття пасторського консультування як різновиду душепіклування, знайомить з його унікальністю та етапами, наводить приклади реальних ситуацій та аналізує їх, дає дуже конкретні поради. Головним принципом, закладеним у книзі, є гармонійне поєднання пасторства та обізнаності у психології, збалансована взаємодія напрацювань сучасного психологічного консультування і традиційного християнського душепіклування».

logo_footer

Українська євангельська теологічна семінарія

Наша адреса:

Вул. Квітки Цісик, 57 (11 лінія)

Пуща-Водиця, м. Київ. Тел.: 0-800-508-812

Поштова адреса:

А/с 8, м. Київ, 04075